Nuestro Puerto Rico del Alma

Una vida no es fuerte sino cuando se ha consagrado a conquistar su ideal por sencillo que sea. Eugenio María de Hostos.
Mostrando entradas con la etiqueta Gluten Free. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gluten Free. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de marzo de 2009

Una de cada 133 personas padece de enfermedad celiaca



ANN ARBOR, Michigan.— Dorothy Carpenter había padecido problemas estomacales toda su vida. Bastaba con que comiera un bocado de pan o de pasta para que tuviera dolores terribles.

Su enfermedad pasó sin diagnóstico durante años hasta que un médico del Sistema de Salud de la Universidad de Michigan la reconoció como enfermedad celiaca. Para entonces su condición de larga data se había convertido en una masa intestinal, un cáncer que obligó a que los médicos extirparan parte de su intestino.

"He estado en este cuerpo durante 65 años y sé lo que es normal para él y cuándo hay algo muy mal", recuerda Carpenter que le dijo a William D. Chey, director del Laboratorio de Fisiología Gastrointestinal en el Sistema de Salud de la Universidad de Michigan. "Y él prestó atención".

La enfermedad celiaca, una condición que se caracteriza por la inflamación grave y crónica del intestino delgado, se desarrolla por la exposición a una proteína en la dieta llamada gluten. El gluten se encuentra con más frecuencia en los granos incluido el trigo, el centeno y la cebada.

El cáncer de Carpenter, un linfoma que no era de Hodkins, se desarrolló como resultado de su enfermedad celiaca que pasó sin diagnóstico ni tratamiento, Chey le dijo.

El tratamiento involucró la extirpación de unos 120 centímetros de su intestino delgado y una pequeña masa, y la quimioterapia. Han pasado cinco años desde que Carpenter tuvo su diagnóstico y tratamiento, y se siente muy bien, según dijo ella a los 70 años de edad.

También tuvo que hacer un cambio en su estilo de vida: una dieta sin gluten.

"La vida sin gluten es lo que una quiere hacer de ella", dice Carpenter. "Una tiene que tomar la resolución de éstas son las cosas que debo hacer si quiero seguir viva".

Desde que tuvo su diagnóstico Carpenter ha notado que más y más almacenes ofrecen productos libres de gluten y que ha mejorado mucho el etiquetado de las comidas de manera apropiada.

"Sigue mejorando constantemente", indicó.

Chey dice que el conocimiento y el diagnóstico apropiado de la enfermedad celiaca han mejorado enormemente en la última década.

"Cuando yo era estudiante de medicina hace muchos años se nos enseñaba que la enfermedad celiaca ocurría o podía encontrarse en aproximadamente una en 500 ó 1.0000 personas dentro de Estados Unidos", anota.

Los datos de los últimos cinco años, sin embargo, muestran que la enfermedad es significativamente más prevaleciente, y puede identificarse en esta una de cada 133 personas en Estados Unidos, dijo Chey.

Las personas que sufren celiaca parecen tener una predisposición genética y la enfermedad puede permanecer latente o asintomática por un período largo hasta que emerge o se detecta clínicamente mediante estudios de laboratorio o síntomas, señala Chey.

Las enfermedades como diabetes mielitus, la tiroiditis autoinmune, la pérdida prematura de hueso o la anemia con deficiencia de hierro han estado asociadas todas con la enfermedad celiaca, añade.

"Si una persona tiene alguna de estas condiciones debería hacerse las pruebas para la detección de la enfermedad celiaca", dijo Chey.

La celiaca puede presentarse en una variedad de formas tales como valores anormales en el laboratorio en la cuenta de sangre o una función tiroidea anormal, mala nutrición, pérdida de peso o una enfermedad que amenaza la vida.

La forma más común en la cual se presenta es como síntomas gastrointestinales vagos, tales como la hinchazón, gas excesivo, heces disgregadas o calambres abdominales.

Los síntomas pueden ser similares a los del síndrome de intestino irritable, y las nuevas recomendaciones sobre el SIB del Colegio de Gastroenterología de Estados Unidos indican que a todos los pacientes que se les diagnostique el SIB debe hacérseles el examen para la detección de la enfermedad celiaca.

Chey advierte que las personas con enfermedad celiaca de larga data y que no han tenido tratamiento corren un riesgo mayor de desarrollo de cáncer, principalmente del tracto gastrointestinal pero otros tipos de cáncer también.

El examen se hace mediante un análisis de sangre. La terapia constituye en una dieta restringida que evite el gluten, la proteína que inflama el intestino delgado y lleva a problemas más graves.

"La conclusión clave es que la enfermedad celiaca es más frecuente que lo que se pensaba, que hay exámenes disponibles para el diagnóstico de la condición y que el tratamiento es muy eficaz y consiste más en una dieta que en medicamentos", dice Chey.

martes, 4 de noviembre de 2008

The Gluten Syndrome-Gut, Skin and Brain

The Gluten Syndrome-Gut, Skin and Brain
By Dr. Rodney Ford MD

The Gluten Syndrome refers to the cluster of symptoms that you experience if you react to gluten. Gluten can affect your gut, your skin, and your brain. It applies to any reaction that is caused by gluten. It includes celiac disease, along with the myriad symptoms that can be experienced throughout your gastro-intestinal tract in response to gluten. It also includes many other symptoms that do not stem from your gut. These include brain and behavior disorders, irritability and tiredness, skin problems, muscular aches and pains and joint problems.

The effects of gluten are wide ranging and are now brought together under the term Gluten Syndrome. In most instances, a simple blood test (the IgG-gliadin antibody test) can identify those people who are affected.

10% Affected by Gluten
The Gluten Syndrome affects about one in ten people. However, most people who are affected are unaware that their life is being hindered by gluten. The gluten symptoms are most likely to be caused by damage to the nerves and brain. The earlier the problem is identified, the better the response to a gluten-free diet will be.

Tummy Pains and not Growing
Jonti is 3 years old. His gluten story is typical. His mother brought him to see me because she was concerned about his poor growth, and his distressing abdominal pains. His blood tests showed a high gluten test (His IgG gliadin was 94 units. This test result is usually less than 15 at this age). Other tests, including the gene test for celiacs, showed that he did not have celiac disease.

I suggested that he go on a gluten-free diet. Within days he began to eat better, and his tummy pains went. He is now growing again on a gluten-free diet. His mum wrote:

“I really haven’t found the gluten-free diet that difficult. I found people to be incredibly helpful actually, both in the supermarket and in restaurants. In the supermarket there is a lot of normal type food that is gluten-free and it is all clearly labeled that it is gluten-free. Even if you go to the delicatessen department they will tell you which luncheon sausage is gluten-free. There are gluten-free sausages all labeled and it’s normal food that tastes great.

For the baking mixes and bread mixes, you don’t even have to go to the specialist health food shops. I go to no other shops other than the supermarket to get food for him and I haven’t really found it that difficult.”

Amazed how Jonti has Adapted
I have been amazed, actually, by how easily Jonti has adapted to the gluten-free diet. I tell him it is special food for him and that it won’t hurt his tummy. We have got nice biscuits from a bakery and he is allowed to choose which one he wants for morning tea. He still has normal foods like chips and sweets. He is not missing out and the other biscuits he hasn’t even really asked for. The only thing is the bread! I have yet to perfect the making of the bread. Toast is about the only thing he asked for. You can get specialist cornflakes and cereals, porridge he loves, again, at the supermarket. It has been surprisingly easy actually

I’m so pleased that he is now well again. Gluten-free has made such a huge difference.”

The Main Points:
• The Gluten Syndrome refers to the cluster of symptoms that you experience if you react to gluten. It can affect your gut, skin and nerves.
• Medical practitioners accept that gluten causes celiac disease (gut damage) but often resist the notion that gluten can cause a wider spectrum of illness.
• Celiac disease, gluten intolerance and gluten sensitivity are all part of The Gluten Syndrome.
• Rapidly accumulating medical evidence shows that gluten is now creating a massive health problem throughout the Western world. However, woefully few people are aware of the catalogue of harm that gluten is causing. About one in ten people—that is millions of people—are affected by The Gluten Syndrome.
• Gluten could be responsible for one-third of all cases of chronic illness and fatigue. People suffering from these conditions are currently just tolerating their symptoms, unaware that gluten is the culprit. This is because the link to gluten is not yet recognized by the medical community.
• Gluten-containing products are being added to our food chain in increasing amounts. Our wheat is being engineered to have even higher gluten content. This gluten overload is occurring without our communities being unaware of the harm that this is causing.
• Gluten can cause malfunctions of the brain and neural networks of susceptible people. The incidence of mental, neurological and brain disorders is on the rise. However, the diagnosis of gluten-sensitivity is seldom made.
• The community is already embracing the notion of gluten-sensitivity. More and more people are opting for a gluten-free lifestyle. These people are looking for a term to identify their illness. Their search is over. They have been affected by The Gluten Syndrome.
• A strong gluten-free movement is developing globally in response to the knowledge that going gluten-free can be so beneficial to so many people. What has been missing up until now is a name that captures the gluten problem. The missing name is The Gluten Syndrome.

Get Your Blood Tests

The Gluten Tests
Gluten is a protein that is found in wheat grains. This protein has a number of components, one of which is called gliadin. People who get sick from gluten are usually reacting to the gliadin component.

You are a Long Tube
To understand what the blood tests mean, first you need to know a little more about your immune system. It is the job of your immune system to protect you from the outside world. It protects you from the invasion of microbes (viruses and bacteria), and it also protects you from the toxins and poisons in the food that passes through your gut. Your gut is a long tube inside you that travels from your mouth to your anus. This is your gastrointestinal tract, also called your bowel. Even though it is inside your body, the contents of this tube are still on the ‘outside’ from your body’s point of view. Lots of your immune cells coat the skin (called the mucosa) of this tube and work hard to protect you from anything that might prove to be harmful.

Gluten (Gliadin) can be Toxic
Gliadin, the toxic component of the gluten protein, is one such harmful substance. Your immune system defends your body strongly against gliadin using weapons called antibodies and the gliadin is repelled. The outcome of your immune system’s fight against gliadin is the production of antibodies that are specifically targeted towards gliadin: these are called anti-gliadin antibodies.

Gliadin Antibodies
Anti-gliadin Antibodies (commonly called the IgG-gliadin antibody) are weapons that have been made specifically to fight against gluten in the diet. Remember, gliadin is a component of the gluten protein. This antibody is very sensitive. It is made very specifically by your immune system to fight against gliadin. However, a high level of this antibody does not necessarily mean that you have any gut damage, so it is not very accurate in assisting the identification of patients with celiac gut damage. On the other hand, tests for this antibody are nearly always strongly positive in people with celiac disease who are not on a gluten-free diet. Once people are placed on a strict diet, these antibodies will fall to normal levels within a period ranging from few months to a year or two.

Gluten Tests Not Getting Done
There is a problem. Unfortunately, this gluten blood test (the IgG-gliadin antibody test) is no longer available from most community laboratories. This year many laboratories have decided to discontinue this test. Their opinion is that it is worthless (for detecting celiac disease).
I disagree with their decision. My latest data shows that huge numbers of people remain undiagnosed with serious symptoms because of the misinterpretation of this gluten test result. At the moment it is difficult to get the medical labs to do your gluten test. They are unwilling to consider that gluten causes a wide spectrum of illness that has been written up in the international medical literature. They have turned a blind eye to the problem. If you can’t test for gluten reactions, then you will not be able to make the diagnosis!

A Diagnosis at Last!
Mandy wrote this letter to me: “Hi Dr Rodney Ford, for many, many, years I have been to doctors complaining of a bloated tummy, extreme cramping pains, and diarrhea (to the point I had no time to get to the toilet). I have recently had some blood test for celiacs done by my GP. My results showed: the tTG was negative; and the IgG-Gliadin result strongly positive. He could not explain it to me, but he said that I did not have celiac disease.”

“I have no idea what these tests mean. Although I got no answers, I had to try something. I was at the end of my nerves! My bad health has always been upsetting my social and working life. I often have to rush home to the toilet.”

Amazing on a Gluten-free Diet
“So I decided to try a gluten-free diet! I have now been gluten-free for a month. It is amazing! Already I feel like a different person! No more bloating, just the odd stomach cramp. Also, all my headaches have gone. But I still feel really tired and not sure how to overcome this. Can you help me please by explaining my blood test results—and should I have anymore tests? What else I can do to help myself? I hope you can help me Dr Ford. Gluten, up to now, seems to have made my life a misery. Even though I feel so much better already, I want to get even better. Kind regards, Mandy.”

The Gluten Syndrome
I replied: “Thanks. I am glad that you are feeling a lot better off gluten. From your story and your blood test results, you have gluten-sensitivity. You do not have celiac disease (your low tTG level shows that you do not have any gut damage from gluten). But you are still getting sick from gluten (your high IgG-gliadin level shows that your body reacts to gluten). The good news is that it takes many months to get the full benefits of a gluten-free diet. I expect that you will continue to feel better over the next few months. You should be taking some additional iron and a multivitamin supplements because you will be relatively iron deficient—that will be making you tired.”

The Time has Come
The history of science and medicine is littered with vehement arguments against any new idea that runs contrary to traditional beliefs. Ironically however, it takes new ideas to make progress. It was George Bernard Shaw who said that “The reasonable man adapts himself to the world: the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore, all progress depends on the unreasonable man.”

Thousands Convinced
Many people are joining the ranks of the gluten-free. There are thousands of people like you who have read this information and who are concerned about how gluten might be affecting them; there a millions of people who are sick and tired of being ignored and who are looking for more energy and vitality; there are the practitioners in the field of complementary medicine who are aware of the concept of gluten-sensitivity; there are the laboratories who have developed the gliadin antibody test and know that their tests are specific for gluten reactions; there are the gluten-free food manufacturers who have recognised that there is an ever-increasing demand for gluten-free products; there are the networks of people in the health food industry who appreciate the value of high-quality food and a gluten-free diet; and there are the supermarkets and grocery stores that are sensitive to the demands of their customers.

Who Might Oppose this Trend?
As previously discussed, medical practitioners are wary of overturning tradition. They do not want to be seen as alternative and want to avoid acting outside of the recommended clinical guidelines. In addition, there are the grain-growers and the bread-makers who make their living from gluten, and the pharmaceutical companies who make their living from the sick and unwell.

Bad Behavior on Gluten
Kimberley is 12 years old. She has The Gluten Syndrome and her behavior gets disturbed with gluten. She does not have celiac disease but she does have a high gluten test. (Her IgG-gliadin level was 55 units—It should be less than 20.)

Her mum said: “It is interesting about how behavior troubles are linked to gluten! Our youngest, Kimberley, is now 12 years old. She had her IgG-gliadin measured and it was high. She was clearly a lot better when she was off gluten. However then she decided to ‘try’ gluten again. Rodney suggested a small amount but she went for it—big time!”

By the end of a week, two other parents had asked what was wrong with her. Another parent asked “what on earth’s the matter with her” she seemed so different and stroppy. She admitted she felt “absolutely awful” but really didn’t want to admit it as she knew it meant she’d have to completely give up gluten.”

Anyway, after a lot of talking, she agreed it wasn’t in her best interests to eat gluten. From that day she has been gluten-free ever since, with the odd very long envious glance at French bread! With our support she’s very compliant with being GF now, which I think is remarkable for her age. Clearly she now understands and gets the benefits of GF. But I was really shocked at how affected her behavior was after a reintroduction of gluten.”

Could You Have The Gluten Syndrome?
One in every ten people is affected by gluten. If you have chronic symptom (feeling sick, tired and grumpy) then you should get checked for The Gluten Syndrome.


Fuente: Celiac.com 10/22/2008 - This article appeared in the Autumn 2007 edition of Celiac.com's Scott-Free Newsletter.

martes, 14 de octubre de 2008

USDA Accepting Comments on Revisions to Child Nutrition Act

USDA Accepting Comments on Revisions to Child Nutrition Act

By Vanessa Maltin,
NFCA Director of Programming & Communications

More than three million Americans have celiac disease. Many of these patients are children who cannot get gluten-free lunches at school. Currently the National School Lunch Program does not include any provisions for gluten-free food. The good news is that the U.S. Department of Agriculture is revising the Child Nutrition Act and needs to hear from you to help guide their revision process!

To give you a little background, the Child Nutrition Act includes legislation for the National School Lunch Program. This is the program that provides schools with federal assistance for school lunches. In 2009, the act will be reauthorized and, to help ensure the needs of all Americans are met, the USDA is accepting input on what needs to be changed to improve the program.

Please help improve the lives of children with celiac disease by sending your comments to the USDA. You can fax comments to 703-305-2879 or submit comments online.

The deadline for submission is October 15, 2008.

Here are a few key points to remember as you submit comments:

* Celiac disease is a genetic autoimmune disorder that interferes with absorption of nutrients from food. Celiac disease can lead to serious long-term health consequences if it is not treated properly with a 100% gluten-free diet.
* About 1 in 150 children in the United States are affected by Autism. In some cases, a gluten-free, casein-free diet has helped autistic children improve cognitive abilities.

The gluten-free diet means eliminating all forms of wheat, rye and barley. There are three million Americans with celiac disease, many of whom are children attending school. These children cannot take full advantage of federal nutrition programs, including the National School Lunch Program because gluten-free options are not always available or easily identifiable on menus.

The National Foundation for Celiac Awareness is asking the USDA to include the following items when the Child Nutrition Act is reauthorized in 2009:

* Gluten-free alternatives should be available and reimbursable. Consuming gluten-free food is not a choice for patients with celiac disease, rather it is a medical nutritional therapy and the only treatment for the disease.
* Gluten-free alternatives should be available every day for all meal and snack times.

Thank you so much for taking the time to share your comments with the USDA and for helping all children with celiac receive gluten-free food options at school.


Fuente : www.celiaccentral.org

domingo, 28 de septiembre de 2008

Desayuno


Frutas frescas.

Mermelada casera




Mermelada casera

Desayuno "Gluten-Free"


Un rico desayuno dominical, preparado por la Doña, “Gluten-Free Pancakes”,"Vegan", mermelada hecha en casa y frutas frescas.

miércoles, 10 de septiembre de 2008

Gluten Free

Gluten Free "Safe" Grains & Starches

Grains

• Amaranth
• Buckwheat
• Corn
• Finger millet (Ragi)
• Job’s tears
• Millet
• Montina (Indian rice grass)
• Quinoa
• Rice
• Sorghum
• Tef (or teff)
• Wild rice

Starches

• Arrowroot
• Beans (such as: black, navy, pinto, soy, lentils)
• Cassava
• Flax
• Nuts (almonds, walnuts, hazelnuts)
• Peas
• Potatoes
• Sago
• Seeds
• Tapioca
• Yucca

Unsafe Grains & Starches

All of the terms below refer to wheat products that contain gluten and must be avoided on a gluten-free diet

• Bromated flour
• Bulgur
• Durum flour
• Enriched flour
• Farina
• Flour
• Gluten flour
• Graham flour
• Phosphated flour
• Plain flour
• Self-rising flour
• Semolina
• White flour


Fuente: www.eatingwell.com